ღ .. ღ احلى بناتღ .. ღ

منتدى احلى بنات لأحلى بنات
 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصوراليوميةس .و .جبحـثالتسجيلالأعضاءالمجموعاتدخول

شاطر | 
 

 ترجمت أغنية التايتنك

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
فاتنة لبنان
مشرفة
مشرفة
avatar

انثى
عدد الرسائل : 483
العمر : 23
الموقع : الاردن
العمل/الترفيه : طالبة\
المزاج : نص نص
من دلك على هذا المنتدى؟ : دندن
كم عمرك؟ :
14 / 10014 / 100

تاريخ التسجيل : 13/01/2008

مُساهمةموضوع: ترجمت أغنية التايتنك   الأربعاء يناير 16, 2008 11:48 pm

قلبي سيستمر بالنبض (My Heart Will Go On)



للمغنية Celina Dion والتي تقول كلماتها :







معناهـــــــــــــا




الكلمـــــــــــــات


كل يوم في أحلامي


Every night in my dreams


أراك وأحس بك....


I see you, I feel you,


و بهذه الطريقة أعلم بأنني سأستمر..


That is how I know you go on


بعيدا خلف المسافات...


Far across the distance


و التباعد الذي بيننا...


And spaces between us


لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر


You have come to show you go on


قريبا أوبعيداً و أينما كنت..


Near, far, wherever you are


أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان


I believe that the heart does go on


مرة أخرى ها أنت تفتح الباب


Once more you open the door


و ها أنت هنا في قلبي


And you're here in my heart


و قلبي سيستمر و يستمر


And my heart will go on and on


الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة


Love can touch us one time


و يستمر من أجل باقي الحياة


And last for a lifetime


دون أن يفارقنا حتى نموت


And never let go till we're gone


الحب كان عندما أحببتك


Love was when I loved you


لحظة الحقيقة عندما ضممتك


One true time I hold to


لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد


In my life we'll always go on


قريبا أو بعيداً و أينما كنت


Near, far, wherever you are


أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان


I believe that the heart does go on


مرة أخرى ها أنت تفتح الباب


Once more you open the door


و ها أنت هنا في قلبي


And you're here in my heart


و قلبي سيستمر ويستمر


And my heart will go on and on


, أنت هنا ، ولا شيء أخشاه


You're here, there's nothing I fear


و أناأعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان


And I know that my heart will go on


سأبقى للأبد كذلك


We'll stay forever this way


أحتفظ بك آمنا في قلبي


You are safe in my heart


الذي سيستمر و يستمر في الخفقان


And my heart will go on and on
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.nancy-ajram24.ahlamontada.com
HeYoOoS HeSo
الرئيسة
الرئيسة
avatar

انثى
عدد الرسائل : 611
العمر : 24
الموقع : في مملكة الحب
العمل/الترفيه : على الكمبيوتر
المزاج : رومانسية
من دلك على هذا المنتدى؟ : دينا
كم عمرك؟ :
14 / 10014 / 100

المزاج :
هل عجبك المنتدى ؟ : نعم
تاريخ التسجيل : 09/10/2007

ورقة شخصية
الترد: 4

مُساهمةموضوع: رد: ترجمت أغنية التايتنك   الجمعة يناير 18, 2008 9:48 am

شكرا

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://a7lagurls.yoo7.com
فاتنة لبنان
مشرفة
مشرفة
avatar

انثى
عدد الرسائل : 483
العمر : 23
الموقع : الاردن
العمل/الترفيه : طالبة\
المزاج : نص نص
من دلك على هذا المنتدى؟ : دندن
كم عمرك؟ :
14 / 10014 / 100

تاريخ التسجيل : 13/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: ترجمت أغنية التايتنك   الجمعة يناير 18, 2008 11:16 am

اهلا الغنية روعة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.nancy-ajram24.ahlamontada.com
عاشقة هيرمون
مشرفة
مشرفة
avatar

انثى
عدد الرسائل : 536
كم عمرك؟ :
14 / 10014 / 100

تاريخ التسجيل : 13/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: ترجمت أغنية التايتنك   الثلاثاء فبراير 05, 2008 2:25 pm

مرة جنااااااان تسلمي حبيبتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
القمر الفضي
مشرفة
مشرفة
avatar

عدد الرسائل : 123
العمر : 24
كم عمرك؟ :
14 / 10014 / 100

تاريخ التسجيل : 14/02/2008

مُساهمةموضوع: رد: ترجمت أغنية التايتنك   الأحد فبراير 17, 2008 7:41 am

واو شكرا كتير حلوة كلماتها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.moon-light-ok.yoo7.com
Cheap Dreamer
مديرة عامة
مديرة عامة
avatar

عدد الرسائل : 82
كم عمرك؟ :
14 / 10014 / 100

تاريخ التسجيل : 13/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: ترجمت أغنية التايتنك   الأحد فبراير 17, 2008 8:26 am

وااو كتيير الحلوه الاغنيه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
ترجمت أغنية التايتنك
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ღ .. ღ احلى بناتღ .. ღ :: الأصدقاء للمدرسة :: منتدى تعلم الــ English-
انتقل الى: